Übersetzen Französisch Arabisch مملكة الخلافة

relevante Treffer

• califat (n.) , {Relig.}
  خِلَافَة {دين}
  mehr ...
• califat (n.) , {Relig.}
  تَابِعَة لِلْخِلَافَة {دين}
  mehr ...
• la souveraineté (n.) , f
  مملكة
  mehr ...
• la monarchie (n.) , f, {Pol}
  مملكة {سياسة}
  mehr ...
• el royaume (n.) , m, {Pol}
  مملكة {سياسة}
  mehr ...
• Riyad (n.)
  عَاصِمَة الْمَمْلَكَة السُّعُودِيَّة
  mehr ...
• Arabie Saoudite (n.) , {Geografie}
  المَمْلَكَةُ العَرَبِيَّةُ السُّعُودِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• londres (n.) , {Lieux et établissements}
  عَاصِمَة الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الْبِرِيطَانِيَّة
  mehr ...
• Angleterre (n.) , {Geografie}
  إِحْدَى مُقَاطَعَات الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الأرْبَع {جغرافيا}
  mehr ...
• cap.Londres (n.)
  إِحْدَى مُقَاطَعَات الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الأرْبَع
  mehr ...
• grande-bretagne (n.)
  إِحْدَى مُقَاطَعَات الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة الأرْبَع
  mehr ...
• Irlande (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة أُورُوبِّيَّة تَقَع غَرْب الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة {جغرافيا}
  mehr ...
• Jamaïque (n.) , {Geografie}
  مَمْلَكَة تَقَع فِي الْبَحْر الْكَرِيبِي عَاصِمَتُها كِنْجِسْتُون {جغرافيا}
  mehr ...
• écosse (n.)
  دَوْلَة أُورُبِّيَّة تَقَعُ فِي شَمَال الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة سَابِقًا
  mehr ...
• régent (adj.) , {Pol}
  الَّذِي يَقُومُ عَلَى شُئُون الْمَمْلَكَة عِنْدعَدَم بُلُوغ الْمَلِك سِنّ الرُّشْد {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• J'ai de très grande connaissance de l'évolution du gouvernement des premières cités mésopotamiennes à la dynastie Ching aux califats arabes, les lois d'Ur-Nammu et Hammurabi ...
  أنا أملك معرفة واسعة جدا حول تطور الحكومة (من أولى مدن بلاد ما بين النهرين، مملكة (تشينغ (وحتى الخلافة العربية، وقوانين (أورنامو ...(و(حامورابي
• Le contraste est frappant entre cette attitude et celles des pays membres de la Zone de paix et de coopération de l'Atlantique Sud réunis cette semaine à Luanda, qui ont souligné que l'Argentine et le Royaume-Uni devaient reprendre les négociations dans les meilleurs délais pour régler ce conflit de souveraineté.
  ويشير بصفة خاصة توسيع القاعدة العسكرية البريطانية في جزر مالفيناس، وتزويدها بقدرة تشغيلية تتجاوز المنطقة المحتلة بصورة غير مشروعة، أن الأهداف الحقيقية للمملكة المتحدة تتجاوز إطار الخلاف السيادي.
• Le désir que continue de manifester mon pays de résoudre pacifiquement et définitivement le conflit relatif à la souveraineté conformément aux dispositions de l'Assemblée générale et de ce comité, ne s'est pas accompagné de la même démonstration de bonne volonté par l'autre partie à ce différend, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
  ”ولا يزال بلدي يرغب في حل النزاع بشأن السيادة بسلام وبشكل حاسم على النحو الوارد في قرارات الجمعية العامة وقرارات هذه اللجنة، التي لم تقابلها رغبة مماثلة من الطرف الآخر في هذا الخلاف: وهو المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
• Il affirme que le Royaume-Uni, les Pays-Bas et les États-Unis ont entrepris de déstabiliser son pays, notamment en appuyant la propagande contre le Gouvernement zimbabwéen diffusée par l'intermédiaire de stations de radio clandestines. L'Union européenne s'est jointe à cette campagne aux côtés du Royaume-Uni en internationalisant un différend bilatéral avec cette ancienne colonie.
  وقال إن المملكة المتحدة وهولندا والولايات المتحدة تعمل على عدم الاستقرار في بلده خاصة من خلال دعم الدعاية المغرضة ضد الحكومة الزمبابوية التي تبثها محطات الإذاعة السريّة، وأن الاتحاد الأوروبي يشترك في هذه الحملة إلى جانب المملكة المتحدة بتدويل خلاف ثنائي مع تلك المستعمرة السابقة.